Η Motorola, σε συνεργασία με το Ίδρυμα Lenovo, το Δωρεάν Πανεπιστήμιο του Bolzano και το Ινστιτούτο Ladin Micurá de Rü, αποκάλυψε τα πρώτα smartphones στον κόσμο που διαθέτουν διεπαφή χρήστη στη Ladin – μια μειονοτική γλώσσα που μιλιέται στις κοιλάδες των Dolomite της Ιταλίας. Αυτό το ιστορικό έργο, υπό την καθοδήγηση του Καθηγητή Paul Videsott, αποτελεί ένα σημαντικό βήμα για τη διασφάλιση των ευρωπαϊκών μειονοτικών γλωσσών.
Η επίσημη κυκλοφορία αυτών των smartphones γιορτάστηκε με αφορμή τη “Λαντίνη Ημέρα” στον πανεπιστημιακό χώρο του Bolzano, με τη συμμετοχή προσωπικοτήτων και αντιπροσώπων της κοινότητας. Η Giorgia Bulgarella, Υπεύθυνη Marketing της Motorola στην Ιταλία, μοιράστηκε την υπερηφάνεια για το λανσάρισμα αυτού του καινοτόμου εγχειρήματος που επιβεβαιώνει τη δέσμευση της στους ιταλικούς καταναλωτές και την πολιτιστική τους κληρονομιά. Η Janine Oliveira, Εκτελεστική Διευθύντρια Παγκόσμιας Παγκοσμιοποίησης της Motorola, υπογράμμισε το γεγονός ότι η προσφορά κινητής τεχνολογίας σε μειονοτικές γλώσσες αποτελεί ένα μέτρο για τη διατήρηση και την αγάπη για αυτές τις πολιτισμικές καταγωγές.
Κάνοντας μια ιστορική παραλληλία, ο Καθηγητής Paul Videsott παρέλκεσε την περιλαμβάνειά της στα σύγχρονα smartphones με τη σημασία που κάποτε είχαν οι έντυπες γλωσσικές εκδόσεις. Ο Jürgen Runggaldier, διευθυντής του Ινστιτούτου Ladin Micurá de Rü, εξέφρασε την πεποίθησή του ότι αυτή η πρωτοβουλία δείχνει όχι μόνο την ζωντάνια της Ladin, αλλά και ότι ανυψώνει το καθεστώς της, ειδικά ανάμεσα στο νεαρότερο πληθυσμό.
Η Ladin γλώσσα, με μια κοινότητα περίπου 30.000 ομιλητών στις κοιλάδες των Dolomite, βρίσκεται μεταξύ των δώδεκα μειονοτικών γλωσσών που αναγνωρίζονται επίσημα στην Ιταλία και καταχωρίζεται από την UNESCO ως επικίνδυνη. Η προσπάθεια της Motorola αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου παγκόσμιου έργου για τη διατήρηση των ιθαγενών γλωσσών, το οποίο έχει ήδη περιλάβει γλώσσες όπως η Cherokee και η Maori στις διεπαφές των smartphones τους.
Αυτή η κυκλοφορία της νέας σειράς edge 50 της Motorola, περιλαμβάνοντας τα Motorola edge 50 ultra, edge 50 pro και edge 50 fusion με Ladin UI, επαναβεβαιώνει τη μακροχρόνια δέσμευση της Motorola στην ανοχή και την πολιτιστική ποικιλομορφία. Τα μελλοντικά κινητά τηλέφωνα της Motorola θα συνεχίσουν να ενσωματώνουν αυτή τη γλώσσα, προωθώντας ένα πιο συμπεριληπτικό και συνδεδεμένο μέλλον για τους χρήστες.