Ocalone zgliszcza: Nowe odczytywanie spalonych zwojów

Naukowcy od lat próbują rozszyfrować zwoje, które spłonęły podczas katastrofalnej erupcji Wezuwiusza w 79 roku n.e. Niestety, papirusy uległy spaleniu, a ich tajemnice pozostały nieznane. Jednakże ostatnie badania i użycie sztucznej inteligencji niosą nową nadzieję i odkrywają starożytne tajemnice.

Przełomowy moment nastąpił, gdy grupa naukowców wzięła udział w konkursie Vesuvius Challenge ogłoszonym w 2023 roku. Dzięki zastosowaniu nowej techniki i wykorzystaniu sztucznej inteligencji, udało im się odczytać ponad 2000 liter z pierwszego zwoju. Cały proces rozpoczął się od skanowania spalonego papirusu za pomocą tomografii komputerowej. Algorytm, który został wytrenowany przez zespół, był w stanie wykryć obecność atramentu na zwoju.

Pierwszy odczytany zwoję zawiera pisma prawdopodobnie autorstwa Filodemusa z Gadary, hellenistycznego filozofa epikurejskiego. Styl i tematy poruszone na papirusie są charakterystyczne dla tego filozofa. Autor pisze o muzyce, jedzeniu oraz znajdowaniu przyjemności w życiu, jednocześnie krytykując swoich filozoficznych przeciwników.

Naukowcy są zdeterminowani kontynuować pracę nad odczytywaniem pozostałych zwojów. Robert Fowler, profesor greki na Uniwersytecie w Bristolu, uważa, że ta sama technika może zostać skutecznie zastosowana do papirusów zachowanych przy mumifikowanych egipskich mumii.

Zachowanie tych spalonych zwojów otwiera nowe możliwości dla badaczy pragnących pogłębić swoją wiedzę na temat starożytnych cywilizacji i ich kultur. Poprzez zastosowanie nowych technologii historia może odkryć swoje tajemnice i zacząć ujawniać więcej o bohaterskich czynach, codziennym życiu i myślach starożytnych ludzi. To jest fascynujące i inspirujące zarówno dla całej społeczności akademickiej, jak i miłośników historii.