상하이 뉴욕 대학교의 다양한 외국 학생들이 서머 중국어 어학 몰입 프로그램의 일환으로 열정적으로 실외 수학 여행에 참여했습니다. 이들은 헤드폰을 착용하고 스마트폰을 손에 들고 기쁜 금요일 오후에 봉 지역의 복잡한 역사적 건물들을 공부하며 교육적인 여정의 순간들을 담아냈습니다.
이 교육용 원정대는 ‘시티워크’ 테마의 일환으로, 거의 40명의 참가자가 참여했습니다. 그들은 두 그룹으로 나눠져, 하나는 봉 출처 지역의 글쇠와 동판에 몰입하여, 현대 상하이의 건축적이고 역사적 다양성을 발견했습니다. 다른 그룹은 구시내 상하이를 헤매며 역사적 중요성과 현대적 발전 사이의 놀라운 상호작용을 목격했습니다.
85년대 출생의 도시 탐험가로서 6년 이상의 경험이 있는 천 한송(Chen Hansong)이 안내하는 도중, 학생들은 도시의 건축과 역사에 대한 이중 언어적 통찰을 받았습니다. 특정한 중간 정거장은 중국 산업은행 빌딩의 반대편이었는데, 천은 건물의 파사드 언어에 관한 활기찬 토론을 학생들과 진행하며 결국 ‘산업’이 적절한 표현이었던 이유를 설명했습니다.
다른 도전이 후치우 로드에서 제시되었는데, 한두 해만 중국어를 공부한 학생들 중 일부가 봉 미술관 3층에 새겨진 인장 문자를 해석하려고 시도했습니다. 기가 길게 이야기한 뒤, 그들은 ‘아시아 문학 포럼’이라는 감춰진 말의 발견에 기뻤습니다.
러시아 출신인 콘스탄틴(Konstantin) 역시 학생들 중 한 명으로 상하이 역사에 대한 새로운 흥미를 열정적으로 나누었습니다. 지금은 2학년 학생으로, 9개월치 중국어 학습 경험이 있으면서, 자신의 개선된 그리고 완벽하지 않은 중국어 실력에 만족을 표현했습니다.
프로그램 코디네이터인 슈이 샤오보(Shui Xiaobo)는 학생들이 9주의 기간 안에 1년치 과정을 완료할 것으로 강조했는데, 이는 태극기와 서예 등의 전통 문화 프로젝트를 포함한 일상적인 언어 수업 외에도 커리큘럼을 완수해야 함을 의미합니다. 이번 해는 브라운 대학과 퍼듀 대학 등의 명문 대학생들을 포함하여 새로운 참가자 기록을 세웠습니다.
퍼듀 대학 출신이자 상하이를 처음 방문하는 후 마디(Hou Madi)는 도시의 유산과 현대성이 절묘하게 어우러진 점을 칭찬했는데, 이는 몰입 언어 경험에 풍요한 배경을 제공합니다.
관련 팩트:
– 상하이의 건축적 다양성은 복잡한 역사를 반영하는데, 중국 전통 양식부터 ‘동의 파리’로 불렸을 때의 아르트 데코 스타일까지 다양한 영향을 받았습니다.
– 봉 지역은 하홍푸 강에 있는 역사적 건물들로 유명한데, 고전 양식인 로만식, 고딕, 르네상스부터 바로크와 신고전주의로 다양한 건축 스타일이 있으며, 주로 19세기 후반과 20세기 초반에 개발되었습니다.
– 상하이 뉴욕 대학교는 미국과 중국의 학위를 수여하는 첫 번째 중미 교육 합작 법인으로, 뉴욕 대학교와 동화대학(東華大學)간의 파트너십 일환으로 설립되었습니다.
– 몰입 프로그램은 언어 습득 과정을 가속화시키는 것으로 알려져 있습니다. 시티워크와 같은 활동은 학습을 향상시키는 문맥과 문화적 이해를 제공할 수 있습니다.
주요 질문과 답변:
– 언어 학생들에게 건축적 다양성이 왜 중요한가?
상하이의 건축 다양성은 도시의 역사적, 문화적 내러티브를 물리적으로 대변하여, 언어 학생들이 공부하는 언어를 이해하기 위한 풍부한 맥락을 제공합니다.
– 상하이에서 중국어를 공부하는 외국 학생들이 직면하는 어려움은 무엇인가?
외국 학생들은 문자, 음조, 지역 방언 인식 등 중국어의 복잡성으로 고민할 수 있습니다. 게다가 문화적 차이에 적응하는 것도 어려울 수 있습니다.
도전과 논란:
– 엄격한 학사 일정과 문화적 몰입 사이의 균형을 맞추는 것은 학생들에게 부담일 수 있습니다. 짧은 기간에 다량의 정보를 소화해야 하는 것이 기대되기 때문입니다.
– 상하이의 역사적 건축물을 현대 개발의 압력에 지지 않도록 보존하는 것은 도시의 도시 계획 토론에서 중요한 문제입니다.
장단점:
– 장점: 학습의 현장 여행 접근법은 학생들이 역사, 문화, 언어에 대해 동적이고 상호 작용적인 방식으로 학습할 수 있게 해주어 경험을 더 기억에 남고 흥미롭게 만들어 줍니다.
– 단점: 몰입 프로그램의 촘촘함 때문에 교육과정의 폭과 문화적 이해의 심도 사이에 교환관계가 있다는 것입니다.
관련 링크:
– 상하이의 역사와 건축에 대한 추가 정보를 원하시면 공식 상하이 여행 안내 페이지인 Meet in Shanghai를 방문하십시오.
– NYU 상하이와 학사 프로그램에 대해 더 알고 싶으시면 대학의 공식 사이트인 NYU Shanghai를 방문하십시오.