Az állat- és növényfajok sokféleségét vonzódnak, indulatosan megérdeklődtek az Új Yorki Egyetem sanghaji hallgatói egy szabadtéri kiránduláson, részeként a Nyári Kínai Nyelvi Beolvadási Programnak. Fülhallgatóval és okostelefonnal felszerelkezve a kezükben, érdeklődve tanulmányozták a Bund területének bonyolult történeti épületeit egy kellemes péntek délutánon, megörökítve az oktatási út pillanatait.
Ez az oktatási expedíció, része a ‘Citywalk’ témájának, mintegy 40 résztvevőt vont be. Két csoportra oszolva, az egyik az Inscripciones and plaques néven ismert Bund forrása területére mélyedt el, felfedezve Sanghaj modern történelmi és építészeti sokszínűségét. A másik csoport sétált az óvárosban Sanghajban, tanúja volt az ütőképes kölcsönhatásnak a történelmi jelentőség és a modern fejlesztések között.
Chen Hansong vezetése alatt, egy ’85 utáni generációs’ városlátogató több mint hatéves tapasztalattal, a hallgatók kétnyelvű bevezetéseket kaptak a város építészetéről és történelméről. Egy különleges megálló a Kína Ipari Bank épületének ellenkezője volt, ahol Chen élénk beszélgetésbe keveredett a diákokkal az épület homlokzatán lévő feliratról, végül megmagyarázva, miért volt találó az ‘Ipari’ megnevezés.
Egy másik kihívás merült fel a Huqiu úton, ahol a diákok, közülük néhányan csak egy-két éve tanultak kínait, megpróbálták megfejteni a Bund Művészeti Múzeum harmadik emeletén bevésett pecsétnyomó karaktereket. Hosszú tárgyalást követően, örömmel fogadták a rejtett szavak felfedezését: ‘Ázsia Irodalom Fórum’.
A diákok között volt Konstantin Oroszországból, aki lelkesen megosztotta az érdeklődését Sanghaj történelme iránt. Jelenleg másodéves, kilenc hónap kínai tanulás tapasztalata van mögötte, elismerte, hogy élvezi a kínai konyhát és a látványosságokat, mint például a Xintiandi, kifejezve elégedettségét kínai nyelvi készségei javulása miatt, bár nem tökéletesek.
A program koordinátora, Shui Xiaobo, hangsúlyozta, hogy a diákoknak kilenc hét alatt egy éves tananyagot kell teljesíteniük, ami hagyományos kulturális projekteket is magában foglal, mint például a Tai Chi és a kalligráfia, a mindennapi nyelvtanulás mellett. Az aktuális év rekordmagas részvételt hozott, beleértve jelentős egyetemek, mint a Brown és a Purdue hallgatóit.
Purdue-ből első alkalommal érkezett látogatóként Hou Madi elismerően beszélt a város örökségét és modernségét ötvöző sanghaji helyzetről, amely gazdag hátteret biztosít az intenzív nyelvi élményüknek.
Kapcsolódó tények:
– Sanghaj építészeti sokszínűsége a város bonyolult történelmének tükröződése, a hagyományos kínai stílusoktól az Art Deco épületekig terjedő befolyásoknak köszönhető, amikor még az ‘Kelet Párizsának’ nevezték.
– A Bund területe híres történelmi épületeiről, amelyek a Huangpu folyó mentén sorakoznak, építészeti stílusok széles választékát vonultatják fel a Román, Gótika, Reneszánsz, Barokk és Neoklasszicizmus terjedelmében, főként a 19. és a 20. század elején alakultak ki.
– Az NYU Sanghaj az első színai-amerikai felsőoktatási közös vállalkozás, amely Kínában diplomákat ad, és a New Yorki Egyetem és Kelet-Kína Normál Egyetem partnerségében jött létre.
– Az beolvadási programok ismertek a nyelvgyorsítás folyamatában. A városi séták olyan kontextust és kulturális megértést biztosítanak, amelyek fokozzák a tanulást.
Kulcsfontosságú kérdések és válaszok:
– Miért jelentős az építészeti sokféleség a nyelvi diákok számára?
Sanghaj építészeti sokfélesége fizikai megtestesítése a város történelmi és kulturális elbeszéléseinek, amelyek gazdag kontextust nyújtanak a nyelvet tanuló diákoknak.
– Milyen kihívásokkal néznek szembe a külföldi diákok, amikor Sanghajban tanulnak kínait?
A külföldi diákok nehézségekkel szembesülhetnek a kínai nyelv bonyolultsága, beleértve a karakterek felismerését, a hangokat és a regionális dialektusokat. Ráadásul az kulturális különbségekhez való alkalmazkodás is kihívás lehet.
Kihívások és ellentmondások:
– A szigorú tanmenet összehangolása a kulturális élményekkel megterhelő lehet a diákok számára, mivel rövid idő alatt nagy mennyiségű információt kell felszívniük.
– Az építészeti tervben való Sanghaj történelmi építészeti megőrzése egyre fontosabb témát képez a város városi tervezési vitáiban.
Előnyök és hátrányok:
– Előnyök: Az oktatás mezőutazás megközelítése dinamikus és interaktív módon kínál a diákoknak történelemről, kultúráról és nyelvről tanulni, így az élmény emlékezetesebbé és vonzóbbá válik.
– Hátrányok: Lehetséges hogy kompromisszumot kell kötni a kulturális megértés mélysége és a tananyag széles körű lefedése között a besűrített beolvadási program miatt.
Kapcsolódó linkek:
– További információkért Sanghaj történelméről és építészetéről látogasson el a hivatalos Sanghaji utazási útmutatóra az Meet in Shanghai oldalon.
– További információkért az NYU Sanghaj-ról és akadémiai programjairól látogasson el az egyetem hivatalos oldalára az NYU Shanghai oldalon.