Box Office Success in Japan: Anime Takes the Lead

Az anime filmek termelésének növekedése és a járvány utáni visszatérés a mozikba hozzájárultak ahhoz, hogy 2023-ban a japán mozipiac 4 százalékkal növekedett, és rekordot döntött 1,5 milliárd dolláros (221,5 milliárd jen) értéket ért el. Az amerikai filmek továbbra is 31 százalékos piaci részesedést tartottak, amely az elmúlt évhez képest ugyanaz, bár a gyenge jen miatt visszaeséssel járt az átalakított bevétel.

A jen értékének a dollárral szembeni csökkenése, közelítve a 150 jent dolláronként, éves jegyeladási bevételt eredményezett 1,5 milliárd dollár értékben, annak ellenére, hogy a jenbevétel növekedett 213 milliárdról 221,5 milliárd jenre. Az importált filmek (676 film) összesen 452 millió dollárt hoztak, szemben a 555 hazai filmből származó 995 millió dollárral.

Az új adatokat a japán Filmtermelők Szövetsége, helyi nevén Eiren, kedden jelentette be Tokióban.

A 2023-as legnagyobb bevételt hozó filmek listát az Toei anime filmje, „The First Slam Dunk,” vezeti, amely a népszerű kosárlabdáról szóló mangából készült, és 107 millió dollárt hozott. Mögötte „The Super Mario Bros. Movie” (95 millió dollár) és a „Detective Conan” anime sorozat legújabb része (94 millió dollár) áll. Ezek az egyetlen három cím haladták meg a 10 milliárd jenes jelzést a belföldi kasszasikerben, bár az összes bevétel csak a 2019-ben felállított rekordnak, 1,77 milliárd dollárnak (261 milliárd jen) a másodikága mögött van.

A negyedik helyen Hayao Miyazaki „The Boy and the Heron” című filmje áll, amely 58 millió dollárt hozott. Az egyetlen másik hollywoodi film a legjobb tíz között az „Impossible Misszió – Rest in Pieces” volt, amely 37 millió dollárt hozott.

Az eladott jegyek száma 2 százalékkal emelkedett, és a mozihelyek száma enyhén, 3653-ra nőtt.

A „Godzilla Minus One” váratlan sikere az amerikai piacon forró témává vált a sajtótájékoztatón, ami sok kérdést eredményezett a helyi médiától.

Matsuoka Hiroyasu, a japán monszter, Godzilla népszerűsítéséért felelős Toho stúdió elnöke elmondta, hogy a film hozzájárult ahhoz, hogy először lépte át a 100 milliárd jen (680 millió dollár) bevételt a mozipiaci értékesítésben. A Toho emellett terjeszti a Ghibli stúdió és a Conan sorozat filmjeit is.

„Még mindig több mint 55 millió dollár jön az Egyesült Államokból a ‘Godzilla Minus One’ című filmből. A film a harmadik legnagyobb bevételt hozó angol nyelvű film lett az amerikai piacon, túlszárnyalva az Oscar-díjas ‘Parazit’ című filmet, és számos rekordot állítva fel, mint például a legmagasabb nyitóbevétel külföldi filmnek,” – mondta Matsuoka.

Amikor megkérdezték a film sikerének okairól, hozzátette, „Szerencse volt a mi oldalunkon, nem számítottunk arra, hogy ilyen nagy sikert arat. Emellett a Godzilla névnek köszönhetően magas szintű elismerést ért el, és profitált a Hollywood sztrájk okozta kevesebb versenyből a piacon.”

„Yoshimura Fumio, a TOEI vezérigazgatója is beszélt az anime erejéről és a cég további terjeszkedési terveiről a globális piacon, olyan ismert márkákat felhasználva, mint a Power Rangers és a szamurájfilmek.”

Gyakran feltett kérdések (FAQ) a cikkben bemutatott fő témákkal és információkkal kapcsolatban:

1. Mennyi volt a japán kasszabevétel 2023-ban?
2023-ban a japán mozipiac kasszabevétele rekordot döntve 1,5 milliárd dollárt (221,5 milliárd jent) ért el az anime filmek termelésének növekedése és a járvány utáni visszatérés révén.

2. Mennyi volt az amerikai filmek piaci részesedése a piacon?
Az amerikai filmek továbbra is 31% -os piaci részesedéssel rendelkeztek a japán filmiparban, ami az előző évhez képest nem változott.

3. Mi járult hozzá a visszaeséshez a dollárra átszámított bevételnél?
A gyenge jen járult hozzá a visszaeséshez a dollárra átszámított bevételnél, de az éves jegyeladási bevétel így is 1,5 milliárd dollárt tett ki.

4. Mennyi volt az importált filmek és a hazai termelés bevételének összege?
Az importált filmek összesen 452 millió dollárt hoztak, míg a hazai termeléssel készült filmek 995 millió dollárt keresettek.

5. Melyek voltak a legnagyobb bevételt hozó három film 2023-ban?
A legnagyobb bevételt hozó három film 2023-ban az Toei anime filmje „The First Slam Dunk” volt, amely 107 millió dollárt keresett, „The Super Mario Bros. Movie” (95 millió dollár) és a legújabb része a „Detective Conan” anime sorozatnak (94 millió dollár).

6. Mennyi volt az „Godzilla Minus One” teljes bevétele az amerikai piacon?
A „Godzilla Minus One” több mint 100 milliárd jen (680 millió dollár) bevételt tett ki, mint az első japán film, amely átlépte ezt a küszöböt az amerikai mozipiacon.

7. Melyik hollywoodi film került be a legjobb tíz legnagyobb bevételt hozó film közé Japánban 2023-ban?
Az „Impossible Misszió – Rest in Pieces” a negyedik helyet foglalta el a legnagyobb bevételt hozó filmek között Japánban 2023-ban, 37 millió dollár bevétellel.

8. Mennyivel nőtt az összes moziterem száma a mozikban?
A mozitermek száma enyhén nőtt 3653-ra.

9. Miért volt sikeres a „Godzilla Minus One” film az amerikai piacon?
A „Godzilla Minus One” film sikeres volt a Godzilla márka ismerhetőségének és a kevesebb versenynek köszönhetően, ami a Hollywood sztrájkából adódott.

10. Milyen tervei vannak a TOEI-nak a további terjeszkedésre a globális piacon?
A TOEI tervei közé tartozik a további terjeszkedés a globális piacon, olyan ismert márkák felhasználásával, mint a Power Rangers és a szamurájfilmek.

Kulcsszók és használt nyelvi elemzések az újságcikkben:

– Anime: Ez a kifejezés a japán animációra utal, amelyet jellegzetes rajzolási stílusa és történetmesélő módja jellemzi.
– Jen: Japán pénznem.
– Eiren: A japán Filmtermelők Szövetsége, amelyet Eirennek ismernek helyben.
– Kasszabevétel: A mozikban értékesített jegyekből származó bevétel.
– A bevétel átváltása dollárra: A jenben elért bevétel dollárra való átváltása az átváltási árfolyammal.
– Importált filmek: Japánon kívül készült filmek, amelyeket aztán a japán mozipiacon mutatnak be.
– Hazai termelésű filmek: Japánban készült filmek, általában japán filmstúdiók által.
– Manga: Japán képregény vagy képregénysorozat.

Javasolt kapcsolódó linkek:

– eiren.org – A japán Filmtermelők Szövetségének hivatalos weboldala.
– toho.co.jp – A Toho stúdió hivatalos weboldala.
– toei.co.jp – A Toei stúdió hivatalos weboldala.