Box Office Success in Japan: Anime Takes the Lead

Die Produktion von Anime-Filmen und die Rückkehr in die Kinos nach der Pandemie trugen zu einem Anstieg von 4 Prozent und einem Rekordwert von 1,5 Milliarden Dollar (221,5 Milliarden Yen) im Jahr 2023 bei. Amerikanische Filme behielten einen Marktanteil von 31 Prozent, wie im Vorjahr, obwohl der schwache Yen zu einem Rückgang der Einnahmen in Dollar führte.

Der Rückgang des Yen-Werts gegenüber dem Dollar, der sich der Schwelle von 150 Yen pro Dollar näherte, führte zu jährlichen Ticketeinnahmen von 1,5 Milliarden Dollar, trotz einer Steigerung der Yen-Einnahmen von 213 Milliarden auf 221,5 Milliarden Yen. Importierte Filme (676 Filme) brachten insgesamt 452 Millionen Dollar ein, verglichen mit 995 Millionen Dollar von 555 einheimischen Produktionen.

Die neuen Daten zu den Kinoeinnahmen wurden am Dienstag in Tokio vom japanischen Verband der Filmproduzenten, lokal bekannt als Eiren, bekannt gegeben.

An der Spitze der Liste der erfolgreichsten Filme im Jahr 2023 stand der Anime „The First Slam Dunk“ von Toei, basierend auf dem populären Basketball-Manga, der 107 Millionen Dollar einbrachte, gefolgt von „The Super Mario Bros. Movie“ (95 Millionen Dollar) und der neuesten Folge der Anime-Serie „Detective Conan“ (94 Millionen Dollar). Nur diese drei Titel überschritten 10 Milliarden Yen an den heimischen Kinokassen, obwohl die Gesamteinnahmen nur hinter dem Rekord von 1,77 Milliarden Dollar (261 Milliarden Yen) im Jahr 2019 zurückblieben.

„Der Film „The Boy and the Heron“ von Hayao Miyazaki belegte den vierten Platz und spielte 58 Millionen Dollar ein. Der einzige andere Hollywood-Film in den Top Ten war „Mission: Impossible – Rest in Pieces“, der 37 Millionen Dollar verdiente.

Die Anzahl der verkauften Tickets stieg um 2 Prozent an, und die Anzahl der Leinwände stieg leicht auf 3653.

Der unerwartete Erfolg von „Godzilla Minus One“ auf dem amerikanischen Markt wurde während der Pressekonferenz zum heiß diskutierten Thema, was zu vielen Fragen aus den lokalen Medien führte.

Hiroyasu Matsuoka, der Präsident von Toho Studios, der für den berühmten japanischen Monsterfilm Godzilla verantwortlich ist, sagte, dass der Film dazu beigetragen habe, erstmals die Marke von 100 Milliarden Yen (680 Millionen Dollar) an Kinokassen-Gewinnen zu überschreiten. Toho vertreibt auch Filme von Studio Ghibli und der Conan-Serie.

„Wir erwarten noch über 55 Millionen Dollar aus den USA für ‚Godzilla Minus One‘. Der Film hat sich zum drittgrößten nicht-englischsprachigen Film auf dem amerikanischen Markt entwickelt und hat viele Rekorde gebrochen, wie zum Beispiel die höchsten Eröffnungs-Einnahmen für einen ausländischen Film“, sagte Matsuoka.

Auf die Frage nach den Gründen für den Erfolg des Films fügte er hinzu: „Wir hatten Glück, wir haben nicht erwartet, dass er so ein großer Hit wird. Er hat auch einen hohen Bekanntheitsgrad aufgrund des Godzilla-Namens erreicht und profitierte von weniger Wettbewerb auf dem Markt aufgrund des Hollywood-Streiks.“

„Fumio Yoshimura, CEO von TOEI, sprach auch über die Kraft von Anime und die Pläne des Unternehmens zur weiteren Expansion auf dem globalen Markt, indem bekannte Marken wie Power Rangers und Samurai-Filme genutzt werden.“

FAQ:

1. Wie hoch waren die Kinokasseneinnahmen in Japan im Jahr 2023?
Im Jahr 2023 erreichten die Kinokasseneinnahmen in Japan einen Rekordwert von 1,5 Milliarden Dollar (221,5 Milliarden Yen) aufgrund des Wachstums der Anime-Filmproduktion und der Rückkehr in die Kinos nach der Pandemie.

2. Wie hoch war der prozentuale Anteil von amerikanischen Filmen am Markt?
Amerikanische Filme behielten einen Marktanteil von 31% am japanischen Filmmarkt, wie im Vorjahr.

3. Was trug zum Rückgang der Einnahmen in Dollar bei?
Der schwache Yen trug zum Rückgang der Einnahmen in Dollar bei, dennoch betrugen die jährlichen Ticketeinnahmen immer noch 1,5 Milliarden Dollar.

4. Wie hoch waren die Einnahmen aus importierten Filmen und inländischen Produktionen?
Importierte Filme brachten insgesamt 452 Millionen Dollar ein, während inländische Produktionen 995 Millionen Dollar verdienten.

5. Welche drei Filme waren die umsatzstärksten im Jahr 2023?
Die drei umsatzstärksten Filme im Jahr 2023 waren der Anime „The First Slam Dunk“ von Toei mit einem Verdienst von 107 Millionen Dollar, „The Super Mario Bros. Movie“ (95 Millionen Dollar) und die neueste Folge der „Detective Conan“ Anime-Serie (94 Millionen Dollar).

6. Wie hoch waren die Gesamteinnahmen von „Godzilla Minus One“ auf dem amerikanischen Markt?
„Godzilla Minus One“ verdiente über 100 Milliarden Yen (680 Millionen Dollar) als erster japanischer Film, der diese Grenze im amerikanischen Kinomarkt überschritten hat.

7. Welcher Hollywood-Film schaffte es in die Liste der zehn umsatzstärksten Filme in Japan im Jahr 2023?
„Mission: Impossible – Rest in Pieces“ belegte den vierten Platz unter den umsatzstärksten Filmen in Japan und verdiente 37 Millionen Dollar.

8. Wie hoch war der Gesamtzuwachs an Leinwänden in den Kinos?
Die Anzahl der Leinwände stieg leicht auf 3653.

9. Warum war der Film „Godzilla Minus One“ erfolgreich auf dem amerikanischen Markt?
Der Film „Godzilla Minus One“ war aufgrund der bekannten Godzilla-Marke und aufgrund des geringeren Wettbewerbs auf dem Markt aufgrund des Hollywood-Streiks erfolgreich.

10. Was sind Toei’s Pläne für die weitere Expansion auf dem globalen Markt?
Toei plant, sich weiter auf dem globalen Markt auszudehnen und dabei bekannte Marken wie Power Rangers und Samurai-Filme einzusetzen.

Definitionen der Schlüsselbegriffe oder verwendeten Sprachen im Artikel:

– Anime: Dieser Begriff bezieht sich auf japanische Animationen, die sich durch ihren eigenen Zeichenstil und ihre Erzählweise auszeichnen.
– Yen: Die japanische Währungseinheit.
– Eiren: Der japanische Verband der Filmproduzenten, auch bekannt als Eiren.
– Kinokasseneinnahmen: Einnahmen aus dem Verkauf von Kinokarten.
– Einnahmen in Dollar umgerechnet: Einnahmen, die in Yen erzielt wurden und mithilfe des Wechselkurses in Dollar umgerechnet wurden.
– Importierte Filme: Filme, die außerhalb von Japan produziert und dann im japanischen Kinomarkt veröffentlicht wurden.
– Inländische Produktionen: Filme, die in Japan produziert wurden, in der Regel von japanischen Filmstudios.
– Manga: Eine japanische Form von Comics oder Graphic Novels.

Empfohlene verwandte Links:

– eiren.org – Offizielle Website des japanischen Verbands der Filmproduzenten.
– toho.co.jp – Offizielle Website von Toho Studios.
– toei.co.jp – Offizielle Website von Toei Studios.

[Embed]https://www.youtube.com/embed/52foC7FPEPk[/Embed]

The source of the article is from the blog jomfruland.net