Skupina různorodých zahraničních studentů ze Šanghajské University v New Yorku se zapojila s nadšením do venkovního výletu jako součást jejich letního programu pro hloubkovou imerzi do čínštiny. S poslechovými náhlavními soupravami a chytrými telefony v ruce studovali v páteční odpoledne s velkým zájmem složité historické budovy v oblasti Bundu, zachycujíce okamžiky své vzdělávací cesty.
Tato vzdělávací expedice, součást jejich tématu ‚Citywalk‘, zahrnovala téměř 40 účastníků. Rozdělili se do dvou skupin, přičemž jedna se ponořila do nápisů a pamětních desek oblasti Bund Source, odhalujíc architektonickou a historickou různorodost moderního Šanghaje. Druhá skupina se procházela starým městem Šanghaj, pozorujíce nápadnou interakci mezi historickým významem a moderními pokroky.
Pod vedením Chena Hansonga, městského objevitele generace po roce 85 s více než šestiletými zkušenostmi, studenti získávali dvojjazyčné informace o architektuře a historii města. Jeden zvláštní zastávka byla naproti budově Čínské průmyslové banky, kde se Chen angažoval studenty v živé diskusi o jazyce na fasádě budovy, nakonec vysvětlujíce, proč bylo ‚průmyslové‘ vhodným popisem.
Další výzvou byla na Huqiú Road, kde studenti, z nichž někteří studovali čínštinu pouhý rok nebo dva, se snažili rozluštit razitka vyrytá na třetím patře Muzea umění Bund. Po dlouhé diskusi byli potěšeni odhalením skrytých slov: ‚Asijské literární fórum‘.
Mezi studenty byl Konstantin z Ruska, který nadšeně sdílel svůj nově objevený zájem o historii Šanghaje. Nyní druhák s devíti měsíci studia čínštiny za sebou, přiznal, že si užívá čínské kuchyně a oblíbených míst jako Xintiandi, vyjadřujíce spokojenost se svými zlepšujícími, ale ne zcela dokonalými schopnostmi v mandarínštině.
Koordinátor programu, Shui Xiaobo, zdůraznil, že studenti měli absolvovat roční učební plán za devět týdnů, což zahrnuje tradiční kulturní projekty jako Tai Chi a kaligrafii, kromě denních jazykových lekcí. Aktuální rok stanovil nový rekord v účasti, zahrnujíce studenty z prestižních univerzit jako Brown a Purdue.
Poprvé navštěvující Šanghaj, Hou Madi z Purdue, chválil spojení dědictví a modernity města, poskytujíce obohacující pozadí pro jejich ponořenou jazykovou zkušenost.
The source of the article is from the blog elblog.pl