V nedávném rozhovoru pro The New Yorker Sofia Coppola hovořila o své neuskutečněné adaptaci románu „Zvyk střihát“ od Edith Whartonové, na které pracovala jako na pětidílný seriál pro Apple TV+. Poprvé bylo odhaleno, že Coppola obsadila ve vedlejší roli Undine Spragg, dívky z Midwestu, která se snaží vystoupat na společenském žebříčku v New Yorku, Oscarem nominovanou Florence Pugh.
Zprávy o spolupráci Coppoly s Apple TV+ na „Zvyku střihát“ poprvé vyšly na povrch v květnu 2020, ale do konce roku 2021 byl projekt opuštěn.
„Zrušili naše financování,“ uvedla Coppola. „Je to opravdu zklamání. Myslela jsem si, že mají neomezené zdroje.“
Coppolův seriál nebyl levný. Jejím nejdražším filmem dosud byla „Marie Antoinetta“ z roku 2006 s rozpočtem 45 milionů dolarů. Coppola plánovala, že „Zvyk střihát“ bude „pět válek Maríe Antoinetty“.
„Výkonní ředitelé z Applu se nelíbilo, jaká je postava Undine,“ uvedla Coppola s odkazem na ně jako „hlavně chlapy“. „Považovali ji za ‚nepříjemnou‘. Ale takový je i Tony Soprano!… Bylo to jako vztah, ze kterého jste věděli, že jste měli už dávno odejít.“
Coppola již dříve řekla New York Times, že výkonní ředitelé Applu nechtěli utrácet peníze za pětihodinovou adaptaci jejího filmu kvůli problémům s hlavní postavou. „Nelíbilo se jim myšlenka na ‚nepříjemnou‘ ženu,“ uvedla Coppola tehdy. „Ale to je přesně to, čeho jsem chtěla dosáhnout – kdo má moc.“
„Moc financí je v rukou převážně heterosexuálních mužů,“ řekla v rozhovoru pro Times. „Vždycky tu jsou i lidé níže, jako jsem já, ale šéfové mají své vlastní citlivosti… Když mě, etablovanou osobu, je tak obtížné získat financování, obávám se o mladé ženy začínající. Je překvapivé, že je to stále boj.“
Přestože Coppolu urazilo postoj Applu, je třeba poznamenat, že společnost neopustila zcela díla Whartonové. Seriál založený na nedokončeném románu Whartonové „Bucaneers“ měl premiéru v listopadu a od té doby byl obnoven pro druhou sérii. Apple má také mnoho dalších programů s ženskými protagonistkami, od „Ranního show“ po „Zlé sestry“.
„Zvyk střihát“ měl po spolupráci s Applem na komediální dramatu „On the Rocks“ z roku 2020 s Rashidou Jones a Billem Murraym znovu spojit Coppolu s touto společností. Po neúspěšném pokusu o vytvoření seriálu se Coppola zaměřila na film „Priscilla“. Film získal pozitivní recenze a v domácí kinematografii vydělal 20 milionů dolarů.
Často kladené otázky na základě článku:
1. Jak znělo pojmenování neuskutečněné adaptace románu Edith Whartonové ze strany Sophie Coppoly?
Projekt nesl název „Zvyk střihát“.
2. Kdo byl obsazen do hlavní role v adaptaci románu „Zvyk střihát“?
Florence Pugh byla obsazena do hlavní role jako Undine Spraggová.
3. Kdy byla Sophie Coppola představena jako spolupracovníkka Apple TV+ na projektu „Zvyk střihát“?
Zprávy o spolupráci se objevily v květnu 2020.
4. Proč byl projekt „Zvyk střihát“ opuštěn?
Projekt byl opuštěn, protože Apple TV+ stáhl své finanční prostředky z projektu.
5. S jakým problémem se potýkala hlavní postava Undine podle členů výboru Applu?
Členové výboru Applu považovali postavu za „nepříjemnou“ a nechtěli investovat do adaptace.
6. Jak Sofia Coppola komentuje postoj výkonních ředitelů Applu?
Sofia Coppola vyjádřila pocity uraženosti a uvedla, že „moc financí je obvykle v rukou heterosexuálních mužů“.
7. Jaké další projekty související s díly Edith Whartonové jsou dostupné na Apple TV+?
Apple TV+ nabízí sérii založenou na nedokončeném románu Whartonové s názvem „Bucaneers“, která byla obnovena pro druhou sérii.
Související odkazy:
– Apple TV+ – Hlavní webová stránka platformy Apple TV+.
The source of the article is from the blog oinegro.com.br