L’associazione polacca di registi e produttori audiovisivi, SFP-ZAPA (Asociata Italiana Registi e Produttori Audiovisivi), ha calcolato che la popolare serie polacca “Ranch” è stata vista solo nella prima metà del 2023 per 13,2 milioni di ore sulla piattaforma Netflix. Tuttavia, i creatori di questa serie non riceveranno alcuna royalties per essa, in quanto in Polonia non sono state introdotte le necessarie disposizioni dell’UE in materia di compensazioni per i contenuti disponibili su Internet.
I creatori ricevono royalties solo per la trasmissione di film e serie televisive, non per quelli resi disponibili su Internet. Va notato che questa situazione si applica a tutte le piattaforme streaming in Polonia, non solo a Netflix.
Tuttavia, la situazione è eccezionale nel caso di Netflix, poiché la piattaforma ha acquisito la serie “Ranch” per la sua libreria, anche se non ne è il produttore. È un lavoro televisivo di TVP. Nonostante l’alta popolarità di “Ranch”, i creatori non ne beneficiano.
Il fatto che gli spettatori abbiano trascorso 13 milioni di ore a guardare la serie “Ranch” non è sufficiente affinché i creatori ricevano la dovuta compensazione da Netflix, che ha generato ricavi superiori a 31,6 miliardi di dollari nel 2022. Se la Polonia, come gli altri paesi dell’Unione Europea, avesse implementato la direttiva sul diritto d’autore e i diritti connessi nel mercato digitale, i creatori di “Ranch” potrebbero aspettarsi royalties di circa mezzo milione di złoty solo per la prima metà del 2023. Purtroppo, questa cifra costituisce solo lo 0,0004% dei ricavi di questa gigantesca piattaforma di streaming.
Domande frequenti
La serie “Ranch” è disponibile su altre piattaforme di streaming?
Sì, la serie “Ranch” è disponibile anche sulla piattaforma TVP VOD.
I creatori polacchi ricevono royalties per le loro produzioni resi disponibili su Internet?
No, attualmente non esistono regolamentazioni legali in Polonia riguardo alla compensazione per i contenuti resi disponibili su Internet. I creatori ricevono royalties solo per la trasmissione di film e serie televisive.
Fonte
L’articolo si basa su informazioni disponibili sul sito “Fakt”: www.fakt.pl.
The source of the article is from the blog dk1250.com